问题是，目前的政治环境经常会在极短的时间内受到颇具争议的问题的影响而发生改变。与生产商的长期性业务计划相比，反差颇大。

　　除此之外，消费者的不稳定性、恐慌性抛售和价格下跌都会影响市场环境。仅在去年，终端消费者的价格下降幅度是生产成本或提高节能水平成本的两倍。

　　一谈及到政治环境，人们可能都不会忘记较高的产能过剩对发展也有好处。但结果是，全球范围的新投资受到约束，其他一些生产商完全放弃他们的业务。

　　当然，改进投资的行为也会影响到市场的状况，不仅仅会影响到欧洲的市场，也会影响到其他区域的市场。对新项目停止投资是一个全球性现象。

　　OFweek太阳能光伏网：有分析指出，今年全球光伏设备商的收入或骤降6成，主要原因是去年好多光伏企业纷纷扩产造成对设备的需求大增，而今年光伏市场持续低迷，许多企业都纷纷停产，由此造成对光伏设备商的影响，请问您如何看待今年的光伏设备市场前景？是否计划应对措施？

　　Wolfgang Schürgers：其实，在2010年的时候，分析师已经预测2011年的光伏市场很困难，不容乐观。尽管市场具有众多令人担忧的因素，2011年的市场还算不错，销售数据超出所有预期。全球范围内，GW级设备的销售额高于预期。预测2012年市场强劲回归，但是许多专注于长期研究的报告预测光伏市场保持增长势头，直到2020年。

　　影响光伏市场增长的因素只有一个，就是可再生能源比传统能源廉价，并得到生产和推广。只有电网平价切实得到实现，光伏市场才有全球性的增长机会。

　　行业的运营不能依赖于政治环境。援助计划，随时都有改变的可能，这不能成为业务计划的基础——这是一种长期的观点。在中短期内，我们提供市场所需求的具有竞争性的产品和解决方案。

　　OFweek太阳能光伏网：自去年光伏入冬以来，德国有许多巨头都纷纷倒下，如近期的巨头Q-cells、solarhybrid公司，请问您如何看待他们的破产？给光伏业又带来哪些警示？

　　Wolfgang Schürgers：Arnold一直都很关心企业因为破产或其他原因而离开市场的情况。然而，其他众多行业均表明，一个市场及其繁荣后，紧随而来的是市场重组。小型生产商将会从市场上消失，因为他们在市场重组阶段无法进行低成本生产。更糟糕的是，目前的全球金融危机给这种情况火上加油。银行已不再给必要的投资项目给予贷款帮助。之前我已指出，基于政治环境因素，目前市场无积极信号发出。

　　我们认为，为了最终实现电网平价，光伏行业的创新和经济的生产工序会带来很大的帮助。这就是Arnold为什么进一步推进机床研发和自动化加工以及机器人技术改进的原因，希望能够在未来向消费者提供单独的机床和生产线。

　　Peter Weier：从中长期的角度来看，企业只有走高节能加工技术和自动化处理技术的道路才能得以生存。

　　OFweek太阳能光伏网：作为全球光伏设备行业的龙头企业，获得今天的成功肯定离不开本身的努力，还有着自己独特的发展战略。如何看待中国的光伏设备制造商？对中国光伏设备企业有什么建议？

　　Wolfgang Schürgers：Arnold依靠60年的专业经验和公司历史才得以在行业中纵横数十载。

　　成功没有固定的套路，但最后会受到众多因素的影响：市场、产品、价格、生产、消费者和其他。从原则上来说，每一个企业，每种市场都需要寻找适合自己的路迈向成功。