【译/Oscar】今日公布的一份文件指出，太阳能薄膜电池板新兴公司SoloPower正在不断筹集资金以建造厂房来大规模生产其太阳能薄膜电池板。这家硅谷公司拟融资4375万美元，而到目前为止，SoloPower公司已经获得了1500万美元的资金。

　　该公司利用铜铟镓硒（CIGS）来生产太阳电池板，而不是传统的晶硅。SoloPower公司是一批完成了产品研发的CIGS太阳能电池板厂家之一；其中有的厂家已经开始生产、有的则计划在未来一两年开始大规模生产。市场上其他同样生产CIGS太阳能电池板的一些企业包括Stion、Solyndra、 MiaSole、 Sulfurcell 和 Nanosolar。SoloPower竞争对手、德国A-Cells公司于6月29日宣布已经开始在北美地区销售其CIGS太阳能电池。

　　SoloPower于本月早期开始了新一轮融资的，并不断劝说投资者，此次投资值得一试。根据其提交的一份文件显示，SoloPower今年三月共筹集了1350万美元，远远低于其2000万美元的预期值。今年一月，SoLoPower公司也通过出售股票和认股权筹集了5158万美元的资金。

　　该公司现在继续充足的资金来建设第一座商业规模化工厂，并加大市场宣传力度。该公司在去年秋天就拥有了一条10MW的生产线。SoloPower公司CEO Tim Harris表示该公司正计划在一年内将电池板产能提高75MW；而这也是该公司准备在俄勒冈州设立一个300MW生产中心计划的一部分。

　　在该公司公布其300MW生产计划不久，SoloPower公司就获得了美国能源部提供的1.97亿美元的贷款担保。SoloPower公司关于此次贷款担保的一份声明中指出，公司将在俄勒冈州设立一个更大的---400MW工厂。根据DOE的一份官方网站说明，此次贷款担保将解决SoloPower公司3.64亿美元项目开支的54%。SoloPower公司将于今年10月30日收到全部贷款担保并开始全面生产。

　　关于市场

　　SoloPower公司在去年就推出了一套柔性CIGS太阳能板。该电池板封装材料用的不是玻璃，而是特殊的聚合材料。柔性太阳能电池板重量很轻，可以用于屋顶覆盖材料。但是由于玻璃质量比较坚固，许多CIGS太阳能电池板厂商都倾向于使用玻璃，而不是选择新型昂贵的聚合材料。

　　但是，内置太阳能电池的屋顶覆盖材料尚未在市场上出现。因此大多数太阳能电池板，不管是使用CIGS还是晶硅材料，都是直接安装在屋顶或者地面。

　　SoloPower公司和其他CIGS厂商都希望这种柔性太阳能电池板能得到普及；从而更好的和其他晶硅太阳能电池区别开。晶硅太阳能电池厚度更大，硬度更高；因此他们无法形成CIGS太阳能电池板能达到的薄度和柔性。但是另外一点就是，晶硅太阳能电池转换效率比CIGS太阳能电池转换效率高。

　　目前，CIGS太阳能电池板的转换效率仅为10%到12%；而晶硅太阳能电池板的转换效率比CIGS太阳能电池板的转换效率要高出好几个百分点。Q-Cells公司表示其CIGS太阳能电池板的转换效率能达到13%。而晶硅太阳能电池板制造商Sunpower公司生产的晶硅太阳能电池板换效率高达20%。